線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 18:24 - 新標點和合本 神版

於是,摩西聽從他岳父的話,按着他所說的去行。

參見章節

更多版本

當代譯本

於是,摩西接納了岳父的建議,依言而行,

參見章節

新譯本

於是,摩西聽從他岳父的話,照著他所說的行了。

參見章節

中文標準譯本

摩西聽從了他岳父的話,照著他所說的一切做了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

於是,摩西聽從他岳父的話,按着他所說的去行。

參見章節

和合本修訂版

摩西聽了他岳父的話,照著他所說的一切去做。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

摩西接受了葉特羅的建議,

參見章節
其他翻譯



出埃及記 18:24
10 交叉參考  

屬以攔的子孫、耶歇的兒子示迦尼對以斯拉說:「我們在此地娶了外邦女子為妻,干犯了我們的神,然而以色列人還有指望。


以斯拉便起來,使祭司長和利未人,並以色列眾人起誓說,必照這話去行;他們就起了誓。


他領他們穩穩妥妥地,使他們不致害怕; 海卻淹沒他們的仇敵。


現在你要聽我的話。我為你出個主意,願神與你同在。你要替百姓到神面前,將案件奏告神;


你若這樣行,神也這樣吩咐你,你就能受得住,這百姓也都平平安安歸回他們的住處。」


摩西從以色列人中揀選了有才能的人,立他們為百姓的首領,作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長。


使智慧人聽見,增長學問, 使聰明人得着智謀,


眼不能對手說:「我用不着你。」頭也不能對腳說:「我用不着你。」


「那時,我對你們說:『管理你們的重任,我獨自擔當不起。