又交給外邦人,將他戲弄,鞭打,釘在十字架上;第三日他要復活。」
把祂交給外族人嘲弄、鞭打、釘在十字架上。但第三天祂必復活。」
並把他交給外族人戲弄,鞭打,釘他在十字架上,但他第三天要復活。」
把他交給外族人凌辱、鞭打,並且釘在十字架上。然而第三天他要復活。”
並且要把他交給外邦人去戲弄、鞭打、釘上十字架;然後在第三天,他要復活。」
把他交給外邦人戲弄,鞭打,釘在十字架上;第三天他要復活。」
這都是愚頑下賤人的兒女; 他們被鞭打,趕出境外。
他們如同席上好嬉笑的狂妄人向我咬牙。
死人要復活, 屍首要興起。 睡在塵埃的啊,要醒起歌唱! 因你的甘露好像菜蔬上的甘露, 地也要交出死人來。
他被藐視,被人厭棄; 多受痛苦,常經憂患。 他被藐視, 好像被人掩面不看的一樣; 我們也不尊重他。
過兩天他必使我們甦醒, 第三天他必使我們興起, 我們就在他面前得以存活。
約拿三日三夜在大魚肚腹中,人子也要這樣三日三夜在地裏頭。
從此,耶穌才指示門徒,他必須上耶路撒冷去,受長老、祭司長、文士許多的苦,並且被殺,第三日復活。
他們要殺害他,第三日他要復活。」門徒就大大地憂愁。
於是彼拉多釋放巴拉巴給他們,把耶穌鞭打了,交給人釘十字架。
「大人,我們記得那誘惑人的還活着的時候曾說:『三日後我要復活。』
就有人吐唾沫在他臉上,又蒙着他的臉,用拳頭打他,對他說:「你說預言吧!」差役接過他來,用手掌打他。
一到早晨,祭司長和長老、文士、全公會的人大家商議,就把耶穌捆綁,解去交給彼拉多。
彼拉多要叫眾人喜悅,就釋放巴拉巴給他們,將耶穌鞭打了,交給人釘十字架。
他將要被交給外邦人;他們要戲弄他,凌辱他,吐唾沫在他臉上,
希律和他的兵丁就藐視耶穌,戲弄他,給他穿上華麗衣服,把他送回彼拉多那裏去。
又對他們說:「照經上所寫的,基督必受害,第三日從死裏復活,
他既按着上帝的定旨先見被交與人,你們就藉着無法之人的手,把他釘在十字架上,殺了。
到了我們這裏,就拿保羅的腰帶捆上自己的手腳,說:「聖靈說:猶太人在耶路撒冷,要如此捆綁這腰帶的主人,把他交在外邦人手裏。」
希律和本丟‧彼拉多,外邦人和以色列民,果然在這城裏聚集,要攻打你所膏的聖僕耶穌,