彼拉多詫異耶穌已經死了，便叫百夫長來，問他耶穌死了久不久。
彼拉多聽見耶穌已經死了，十分驚訝，便把百夫長召來問個明白，
比拉多對耶穌是否已死感到驚奇，於是召百夫長來，問他耶穌死了多久。
彼拉多驚訝耶穌已經死了，就叫百夫長前來，問他耶穌是不是死了很久。
彼拉多聽見耶穌已經死了就感到驚奇，於是叫來了百夫長，問他耶穌是否已經死了。
彼拉多詫異耶穌已經死了，就叫百夫長來，問他耶穌是不是死了很久；
耶穌聽見就希奇，對跟從的人說：「我實在告訴你們，這麼大的信心，就是在以色列中，我也沒有遇見過。
有亞利馬太的約瑟前來，他是尊貴的議士，也是等候上帝國的。他放膽進去見彼拉多，求耶穌的身體；
既從百夫長得知實情，就把耶穌的屍首賜給約瑟。