我實在告訴你們,凡要承受上帝國的,若不像小孩子,斷不能進去。」
我實在告訴你們,人若不像小孩子一樣接受上帝的國,絕不能進去。」
我老實告訴你:誰不像小孩子一樣接受上帝的國,絕不能進去。」
我實在告訴你們,凡是不像小孩子一樣接受 神的國的,絕對不能進去。”
我確實地告訴你們:無論誰不像小孩子一樣接受神的國,就絕不能進去。」
我實在告訴你們,凡要承受神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」
我實在告訴你們,凡要接受上帝國的,若不像小孩子,絕不能進去。」
說:「我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。
耶穌說:「讓小孩子到我這裏來,不要禁止他們;因為在天國的,正是這樣的人。」
弟兄們,在心志上不要作小孩子。然而,在惡事上要作嬰孩,在心志上總要作大人。
就要愛慕那純淨的靈奶,像才生的嬰孩愛慕奶一樣,叫你們因此漸長,以致得救。