線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 33:2 - 新標點和合本 上帝版

我現在開口, 用舌發言。

參見章節

更多版本

當代譯本

我要開口發言, 我話已在舌尖。

參見章節

新譯本

我現在開口, 用舌頭發言;

參見章節

新標點和合本 神版

我現在開口, 用舌發言。

參見章節

和合本修訂版

看哪,我開口, 我的舌在上膛發言。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

我要把心裡想說的話一一傾吐出來。

參見章節

北京官話譯本

我現在開口、我用舌發言。

參見章節
其他翻譯



約伯記 33:2
6 交叉參考  

此後,約伯開口咒詛自己的生日,


我沒有容口犯罪, 咒詛他的生命;)


約伯啊,請聽我的話, 留心聽我一切的言語。


我的言語要發明心中所存的正直; 我所知道的,我嘴唇要誠實地說出。


我要開口說比喻; 我要說出古時的謎語,


他就開口教訓他們,說: