線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 27:26 - 新標點和合本 上帝版

羊羔之毛是為你作衣服; 山羊是為作田地的價值,

參見章節

更多版本

當代譯本

小羊的皮毛可做衣服, 賣山羊的錢可買田地,

參見章節

新譯本

羊羔的毛可以給你作衣服, 山羊可以作買田地的價銀。

參見章節

中文標準譯本

綿羊的毛給你做衣袍, 山羊用來作田價;

參見章節

新標點和合本 神版

羊羔之毛是為你作衣服; 山羊是為作田地的價值,

參見章節

和合本修訂版

綿羊可以做衣服, 公山羊可作田地的價值,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

你可以剪羊毛作衣服,用賣山羊的錢購買土地。

參見章節
其他翻譯



箴言 27:26
4 交叉參考  

我若不使他因我羊的毛得暖, 為我祝福;


乾草割去,嫩草發現, 山上的菜蔬也被收斂。


並有母山羊奶夠你吃, 也夠你的家眷吃, 且夠養你的婢女。


阿拉伯人和基達的一切首領都作你的客商,用羊羔、公綿羊、公山羊與你交易。