線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




申命記 5:30 - 新標點和合本 上帝版

你去對他們說:你們回帳棚去吧!

參見章節

更多版本

當代譯本

你吩咐他們回到自己的帳篷,

參見章節

新譯本

你去對他們說:“你們回到自己的帳棚裡去吧。”

參見章節

中文標準譯本

你去告訴他們,回自己的帳篷去。

參見章節

新標點和合本 神版

你去對他們說:你們回帳棚去吧!

參見章節

和合本修訂版

你去對他們說:你們回帳棚去吧!

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

你要告訴他們,叫他們回自己的帳棚去。

參見章節
其他翻譯



申命記 5:30
2 交叉參考  

惟願他們存這樣的心敬畏我,常遵守我的一切誡命,使他們和他們的子孫永遠得福。


至於你,可以站在我這裏,我要將一切誡命、律例、典章傳給你;你要教訓他們,使他們在我賜他們為業的地上遵行。』