線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 23:28 - 新標點和合本 上帝版

巴勒就領巴蘭到那下望曠野的毗珥山頂上。

參見章節

更多版本

當代譯本

他領著巴蘭登上俯瞰曠野的毗珥山頂。

參見章節

新譯本

於是,巴勒領巴蘭到了俯視曠野的毘珥山頂去。

參見章節

中文標準譯本

巴勒就帶巴蘭到毗珥山頂,在那裡可以俯看荒漠。

參見章節

新標點和合本 神版

巴勒就領巴蘭到那下望曠野的毗珥山頂上。

參見章節

和合本修訂版

巴勒就領巴蘭到那可瞭望曠野的毗珥山頂。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

於是他帶巴蘭到那可瞭望曠野的比珥山山頂。

參見章節
其他翻譯



民數記 23:28
5 交叉參考  

他們又與巴力‧毗珥連合, 且吃了祭死神的物。


從巴末到摩押地的谷,又到那下望曠野之毗斯迦的山頂。


巴勒對巴蘭說:「來吧,我領你往別處去,或者上帝喜歡你在那裏為我咒詛他們。」


巴蘭對巴勒說:「你在這裏為我築七座壇,又在這裏為我預備七隻公牛,七隻公羊。」


巴蘭見耶和華喜歡賜福與以色列,就不像前兩次去求法術,卻面向曠野。