你們世世代代要用初熟的麥子磨麵，當舉祭獻給耶和華。
你們世世代代都要用初熟的麥子磨麵，當作舉祭獻給耶和華。
你們世世代代要把初熟的麥麵作舉祭獻給耶和華。
你們世世代代都要從你們初熟五穀的麵團中，把一份供物獻給耶和華。
你們世世代代要從所烤的餅中拿出這第一塊作特別禮物獻上。
利未人取十分之一的時候，亞倫的子孫中，當有一個祭司與利未人同在。利未人也當從十分之一中取十分之一，奉到我們上帝殿的屋子裏，收在庫房中。
「地裏首先初熟之物要送到耶和華－你上帝的殿。 「不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。」
作亞倫和他子孫從以色列人中永遠所得的分，因為是舉祭。這要從以色列人的平安祭中，作為獻給耶和華的舉祭。
首先初熟之物和一切所獻的供物都要歸給祭司。你們也要用初熟的麥子磨麵給祭司；這樣，福氣就必臨到你們的家了。
無論是餅，是烘的子粒，是新穗子，你們都不可吃，直等到把你們獻給上帝的供物帶來的那一天才可以吃。這在你們一切的住處作為世世代代永遠的定例。」
你們要用初熟的麥子磨麵，做餅當舉祭奉獻；你們舉上，好像舉禾場的舉祭一樣。
「你們有錯誤的時候，不守耶和華所曉諭摩西的這一切命令，
「你曉諭利未人說：你們從以色列人中所取的十分之一，就是我給你們為業的，要再從那十分之一中取十分之一作為舉祭獻給耶和華，