線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 1:47 - 新標點和合本 上帝版

利未人卻沒有按着支派數在其中,

參見章節

更多版本

當代譯本

然而,利未人沒有按祖先的支派列在其中,

參見章節

新譯本

只有利未人沒有按著他們家族的支派,數點在其中。

參見章節

中文標準譯本

利未人沒有按著他們的父系支派與以色列子孫一起被數點,

參見章節

新標點和合本 神版

利未人卻沒有按着支派數在其中,

參見章節

和合本修訂版

利未人卻沒有按照父系支派數在其中。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

利未人沒有跟其他支族一起登記,

參見章節
其他翻譯



民數記 1:47
12 交叉參考  

惟有利未人和便雅憫人沒有數在其中,因為約押厭惡王的這命令。


凡以色列中,從二十歲以外,能出去打仗的,你和亞倫要照他們的軍隊數點。


因為耶和華曉諭摩西說:


只要派利未人管法櫃的帳幕和其中的器具,並屬乎帳幕的;他們要擡帳幕和其中的器具,並要辦理帳幕的事,在帳幕的四圍安營。


惟獨利未人沒有數在以色列人中,是照耶和華所吩咐摩西的。


耶和華在西奈山曉諭摩西的日子,亞倫和摩西的後代如下:


耶和華在西奈的曠野曉諭摩西說:


「你要照利未人的宗族、家室數點他們。凡一個月以外的男子都要數點。」


摩西按他們所辦的事、所擡的物,憑耶和華的吩咐數點他們;他們這樣被摩西數點,正如耶和華所吩咐他的。