線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志上 7:12 - 新標點和合本 上帝版

還有以珥的兒子書品、戶品,並亞黑的兒子戶伸。

參見章節

更多版本

當代譯本

以珥的兒子是書品和戶品,亞黑的兒子是戶伸。

參見章節

新譯本

還有以珥的兒子書品和戶品,以及亞黑的兒子戶伸。

參見章節

中文標準譯本

此外還有以珥的兒子書皮姆和戶皮姆,阿赫爾的兒子戶西姆。

參見章節

新標點和合本 神版

還有以珥的兒子書品、戶品,並亞黑的兒子戶伸。

參見章節

和合本修訂版

還有以珥的兒子書品和戶品,以及亞黑的兒子戶伸。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

書品和戶品也屬於這支族。 但有一個兒子戶伸。

參見章節
其他翻譯



歷代志上 7:12
7 交叉參考  

便雅憫的兒子是比拉、比結、亞實別、基拉、乃幔、以希、羅實、母平、戶平、亞勒。


這都是耶疊的兒子,都是族長,是大能的勇士;他們的子孫能上陣打仗的,共有一萬七千二百人。


拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色、沙龍。這都是辟拉的子孫。


瑪吉娶的妻是戶品、書品的妹子,名叫瑪迦。瑪拿西的次子名叫西羅非哈;西羅非哈但有幾個女兒。


便雅憫的長子比拉,次子亞實別,三子亞哈拉,


基拉、示孚汛、戶蘭。