線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




利未記 24:15 - 新標點和合本 上帝版

你要曉諭以色列人說:凡咒詛上帝的,必擔當他的罪。

參見章節

更多版本

當代譯本

你要告訴以色列人,誰咒詛上帝,誰就要承擔自己的罪。

參見章節

新譯本

你要告訴以色列人:咒詛 神的,必擔當自己的罪。

參見章節

中文標準譯本

你要吩咐以色列子民說:凡是咒罵神的人,必承擔自己的罪過。

參見章節

新標點和合本 神版

你要曉諭以色列人說:凡咒詛神的,必擔當他的罪。

參見章節

和合本修訂版

你要吩咐以色列人說:凡詛咒上帝的,必要擔當自己的罪。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

接著,你要告訴以色列人,凡詛咒上帝的人應負自己的罪責。

參見章節
其他翻譯



利未記 24:15
7 交叉參考  

又叫兩個匪徒坐在拿伯對面,作見證告他說:『你謗瀆上帝和王了』;隨後就把他拉出去用石頭打死。」


「不可妄稱耶和華-你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。


「不可毀謗上帝;也不可毀謗你百姓的官長。


不可使你的兒女經火歸與摩洛,也不可褻瀆你上帝的名。我是耶和華。


「若有人聽見發誓的聲音,他本是見證,卻不把所看見的、所知道的說出來,這就是罪;他要擔當他的罪孽。


那潔淨而不行路的人若推辭不守逾越節,那人要從民中剪除;因為他在所定的日期不獻耶和華的供物,應該擔當他的罪。