線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




利未記 13:29 - 新標點和合本 上帝版

「無論男女,若在頭上有災病,或是男人鬍鬚上有災病,

參見章節

更多版本

當代譯本

「如果有男女頭上或下巴長瘡,

參見章節

新譯本

“無論男女,如果在頭上或是鬍鬚上受到感染,

參見章節

中文標準譯本

「無論男女,如果他們頭上或下巴上有疾患,

參見章節

新標點和合本 神版

「無論男女,若在頭上有災病,或是男人鬍鬚上有災病,

參見章節

和合本修訂版

「無論男女,若在頭上或下巴有災病,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

無論男女,頭上或下巴若有患處,

參見章節
其他翻譯



利未記 13:29
19 交叉參考  

耶羅波安王就籌劃定妥,鑄造了兩個金牛犢,對眾民說:「以色列人哪,你們上耶路撒冷去實在是難;這就是領你們出埃及地的神。」


你的民以色列,或是眾人,或是一人,自覺有罪,向這殿舉手,無論祈求甚麼,禱告甚麼,


你的民以色列,或是眾人,或是一人,自覺災禍甚苦,向這殿舉手,無論祈求甚麼,禱告甚麼,


我一聽見這事,就撕裂衣服和外袍,拔了頭髮和鬍鬚,驚懼憂悶而坐。


作孽的沒有知識嗎? 他們吞吃我的百姓如同吃飯一樣,並不求告上帝。


你們為甚麼屢次悖逆, 還要受責打嗎? 你們已經滿頭疼痛, 全心發昏。


禍哉!那些稱惡為善,稱善為惡, 以暗為光,以光為暗, 以苦為甜,以甜為苦的人。


長老和尊貴人就是頭, 以謊言教人的先知就是尾。


「人子啊,你要拿一把快刀,當作剃頭刀,用這刀剃你的頭髮和你的鬍鬚,用天平將鬚髮平分。


火斑若在原處止住,沒有在皮上發散,乃是發暗,是起的火毒,祭司要定他為潔淨,不過是火毒的痕跡。


祭司就要察看;這災病現象若深於皮,其間有細黃毛,就要定他為不潔淨,這是頭疥,是頭上或是鬍鬚上的大痲瘋。


首領為賄賂行審判; 祭司為雇價施訓誨; 先知為銀錢行占卜。 他們卻倚賴耶和華,說: 耶和華不是在我們中間嗎? 災禍必不臨到我們。


你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你裏頭的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!」