線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




列王紀上 3:24 - 新標點和合本 上帝版

就吩咐說:「拿刀來!」人就拿刀來。

參見章節

更多版本

當代譯本

就命人拿刀來。侍從把刀拿來後,

參見章節

新譯本

王就吩咐:“給我拿一把刀來!”人就把刀帶到王面前。

參見章節

中文標準譯本

王就吩咐:「給我拿一把刀來!」於是有人把刀拿到王面前。

參見章節

新標點和合本 神版

就吩咐說:「拿刀來!」人就拿刀來。

參見章節

和合本修訂版

王就說:「給我拿刀來!」人就把刀拿到王面前來。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

於是他說:「給我拿一把刀來!」左右的人把刀帶進來,

參見章節
其他翻譯



列王紀上 3:24
2 交叉參考  

王說:「這婦人說『活孩子是我的,死孩子是你的』,那婦人說『不然,死孩子是你的,活孩子是我的』」,


王說:「將活孩子劈成兩半,一半給那婦人,一半給這婦人。」