線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 25:4 - 新標點和合本 上帝版

藍色、紫色、朱紅色線,細麻,山羊毛,

參見章節

更多版本

當代譯本

藍色、紫色和朱紅色毛線,細麻,山羊毛,

參見章節

新譯本

藍色紫色朱紅色線、細麻、山羊毛、

參見章節

中文標準譯本

藍色線、紫色線、朱紅色線、細麻、山羊毛,

參見章節

新標點和合本 神版

藍色、紫色、朱紅色線,細麻,山羊毛,

參見章節

和合本修訂版

藍色、紫色、朱紅色紗,細麻,山羊毛,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

麻紗;藍色、紫色、深紅色的毛線;山羊毛織的布料;

參見章節
其他翻譯



出埃及記 25:4
8 交叉參考  

法老就摘下手上打印的戒指,戴在約瑟的手上,給他穿上細麻衣,把金鍊戴在他的頸項上,


所要收的禮物:就是金、銀、銅,


染紅的公羊皮,海狗皮,皂莢木,


要用金線和藍色、紫色、朱紅色線,並細麻去做。


「他們要拿金線和藍色、紫色、朱紅色線,並撚的細麻,用巧匠的手工做以弗得。


我也使你身穿繡花衣服,腳穿海狗皮鞋,並用細麻布給你束腰,用絲綢為衣披在你身上,


你的篷帆是用埃及繡花細麻布做的, 可以做你的大旗; 你的涼棚是用以利沙島的藍色、紫色布做的。


就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣。 (這細麻衣就是聖徒所行的義。)