馬太福音 27:53 - 四福音書 – 共同譯本 耶穌復活後，他們從墳墓裏出來，進入聖城，顯現給許多人。 更多版本當代譯本 他們在耶穌復活後離開墳墓，進聖城向許多人顯現。 新譯本 從墳墓裡出來；到了耶穌復活之後，他們進到聖城向許多人顯現。 中文標準譯本 耶穌復活以後，他們從墳墓裡出來，進了聖城，向許多人顯現。 新標點和合本 上帝版 到耶穌復活以後，他們從墳墓裏出來，進了聖城，向許多人顯現。 新標點和合本 神版 到耶穌復活以後，他們從墳墓裏出來，進了聖城，向許多人顯現。 和合本修訂版 耶穌復活以後，他們從墳墓裏出來，進了聖城，向許多人顯現。 |