把頭放在盤子上，拿去給女孩子，女孩子再給她的母親。
放在盤子裡送給女孩，她又轉送給她母親。
把頭放在盤子上，拿來給那女孩子，她又帶給母親。
把他的頭放在盤子上，端給女孩，女孩就拿去給她母親。
把頭放在盤子裏，拿來給了女子；女子拿去給她母親。
把頭放在盤子裏，拿來給那女孩，她拿去給她母親。
就差人在獄中斬了約翰的頭，
約翰的門徒來接走了他的屍體，安葬了，然後去向耶穌報告。
她受了自己母親的唆使，就說：「把施洗者約翰的頭放在盤子上給我！」