馬可福音 14:10 - 四福音書 – 共同譯本 十二人中之一，以斯加略人猶大前去見眾司祭長，要把耶穌交給他們。 更多版本當代譯本 十二使徒中的加略人猶大去見祭司長，要把耶穌出賣給他們。 新譯本 十二門徒中的一個，就是加略人猶大，去見祭司長，要把耶穌交給他們。 中文標準譯本 那時候，加略人猶大，就是十二使徒中的一個，到祭司長們那裡去，要把耶穌交給他們。 新標點和合本 上帝版 十二門徒之中，有一個加略人猶大去見祭司長，要把耶穌交給他們。 新標點和合本 神版 十二門徒之中，有一個加略人猶大去見祭司長，要把耶穌交給他們。 和合本修訂版 十二使徒中有一個加略人猶大，去見祭司長，要把耶穌交給他們。 |