他只好去投靠一個當地的居民；那人打發他到自己的田裏去放豬。
只好投靠一個當地人。那人派他到田裡去放豬，
於是他去投靠當地的一個居民。那人打發他到田裡去放豬，
於是他去投靠當地的一個居民，那人打發他到自己的田裡去放豬。
於是去投靠那地方的一個人；那人打發他到田裏去放豬。
於是他去投靠當地的一個居民，那人打發他到田裏去放豬。
「你們不要把聖物給狗，也不要將你們的珠寶扔在豬前，免得牠們用自己的蹄子來踐踏，或者轉過身來攻擊你們。」
沒過幾天，小兒子把所有的一切收拾起來，往遠方去了。他在那裏荒淫度日，耗費了他的家產。
當他把一切揮霍盡了，那地方發生了大饑荒，他開始窮困起來。
他恨不得拿豬吃的豆莢來充飢，可是沒有人給他。