路加福音 14:30 - 四福音書 – 共同譯本

『這個人開工建造，卻不能完工。』

更多版本

當代譯本

『這個人開了工，卻不能完工！』

新譯本

說：‘這個人開了工，卻不能完工。’

中文標準譯本

說：『這個人開始蓋了，卻不能完工！』

新標點和合本 上帝版

『這個人開了工，卻不能完工。』

新標點和合本 神版

『這個人開了工，卻不能完工。』

和合本修訂版

『這個人開了工，卻不能完工。』

路加福音 14:30 交叉參考

馬太福音 7:27

雨打、水沖、風吹，沖撞那房屋，它就倒塌了，且倒塌得很慘。」

路加福音 14:29

不然，他奠基之後，不能完成，所有看見的人都要譏笑他說：

路加福音 14:31

或者，一個國王要去跟別的國王交戰，哪有不先坐下來估計一下，能否用一萬人去抵抗那領著兩萬人前來攻打他的呢？