線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約翰福音 6:62 - 四福音書 – 共同譯本

如果你們看見人子升到他先前所在的地方,那又怎樣呢?

參見章節

更多版本

當代譯本

如果你們看見人子升到祂原來所在的地方,會怎麼樣呢?

參見章節

新譯本

如果你們看見人子升到他原來所在的地方,又怎樣呢?

參見章節

中文標準譯本

所以,如果你們看見人子升到他原先所在的地方,你們會怎麼樣呢?

參見章節

新標點和合本 上帝版

倘或你們看見人子升到他原來所在之處,怎麼樣呢?

參見章節

新標點和合本 神版

倘或你們看見人子升到他原來所在之處,怎麼樣呢?

參見章節

和合本修訂版

如果你們看見人子升到他原來所在之處,會怎麼樣呢?

參見章節
其他翻譯



約翰福音 6:62
13 交叉參考  

耶穌對他說:「狐狸有洞天上的飛鳥有巢,人子連枕頭的地方也沒有。」


主耶穌對他們講完了這些話以後,就被接升天,坐在上帝的右邊。


正在降福他們的時候,他離開他們,被舉升天了。


我出自父,來到了世界;我又離開世界,回到父那裏去。」


我不久於人世了,但他們仍在世上,我快到你那裏去。聖父啊!求你因你的名保存那些你託付給我的人,使他們合而為一,如同我們一樣。


除了從天降下的人子以外,沒有人上過天。


你們不要為那腐壞的食物操勞,卻要為那存留到永生的食物操勞,就是人子所要賜給你們的,因為他是父上帝所保證的。」


他們說:「這不是約瑟的兒子耶穌嗎?我們豈不是都認識他的父母嗎?怎麼他說『我是從天降下的』呢?」


耶穌向他們說:「我實實在在告訴你們,如果你們不吃人子的肉,不喝他的血,就沒有生命在你們裏面。