他聽說拉撒路病了以後，仍舊在原處停留了兩天，
可是祂聽到拉撒路有病的消息後，仍在原地逗留了兩天，
他聽說拉撒路病了，仍然在原來的地方住了兩天，
然而當他聽說拉撒路患了病，還繼續在原來的地方住了兩天，
聽見拉撒路病了，就在所居之地仍住了兩天。
他聽見拉撒路病了，仍在原地住了兩天，
耶穌一向鍾愛瑪黛、她的妹妹，和拉撒路。
然後才對門徒說：「我們再往猶太去吧！」