線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 22:17 - 和合本修訂版

我數遍我的骨頭; 他們瞪著眼看我。

參見章節

更多版本

當代譯本

我身上的骨頭歷歷可見, 人們都幸災樂禍地盯著我。

參見章節

新譯本

我能數算我全身的骨頭, 他們卻瞪著眼看我。

參見章節

中文標準譯本

我能數算我全身的骨頭; 他們又瞪著眼看我。

參見章節

新標點和合本 上帝版

我的骨頭,我都能數過; 他們瞪着眼看我。

參見章節

新標點和合本 神版

我的骨頭,我都能數過; 他們瞪着眼看我。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

我的骨頭歷歷可數; 仇敵都幸災樂禍地瞧著我。

參見章節
其他翻譯



詩篇 22:17
8 交叉參考  

他的肉消瘦,難以看見; 先前看不見的骨頭都凸出來。


許多人因他驚奇 ─他的面貌比別人憔悴, 他的外表比世人枯槁─


又坐在那裏看守他。


有許多百姓跟隨耶穌,其中有好些婦女為他號咷痛哭。


百姓站在那裏觀看。官長也嘲笑他,說:「他救了別人,他若是基督,是上帝所揀選的,救救他自己吧!」