線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 6:29 - 和合本修訂版

請你們轉意,不要不公義; 請再轉意,正義在我這裏。

參見章節

更多版本

當代譯本

請三思而行,不可不公正; 請重新考慮,因我誠實無過。

參見章節

新譯本

請轉意,不要不公道; 請再轉意,我還有道理在。

參見章節

新標點和合本 上帝版

請你們轉意,不要不公; 請再轉意,我的事有理。

參見章節

新標點和合本 神版

請你們轉意,不要不公; 請再轉意,我的事有理。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

你們再仔細想一想,不可這樣不公平; 再想一想,因我正直無偽。

參見章節

北京官話譯本

請你們再察、便知我無不義、再究、便知我這話有理、

參見章節
其他翻譯



約伯記 6:29
11 交叉參考  

我若行惡,我就有禍了; 我若行義,也不敢抬頭, 而是飽受羞辱, 看見我的痛苦。


我這求告上帝、蒙他應允的人 竟成了朋友所譏笑的; 又公義又完全的人竟遭受譏笑。


看哪,我已陳明我的案, 知道自己有義。


至於你們眾人,再回來吧! 你們中間,我找不到一個智慧人。


就該知道是上帝傾覆我, 用羅網圍繞我。


然而他知道我所走的路; 他試煉我,我就如純金。


約伯曾說:『我是公義的, 上帝奪去我的公理。


約伯回答耶和華說:


因此我撤回, 在塵土和爐灰中懊悔。」


那時你們必再一次看出義人和惡人,事奉上帝和不事奉上帝的人有何差別。」