線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 29:20 - 和合本修訂版

你見過言語急躁的人嗎? 愚昧人比他更有指望。

參見章節

更多版本

當代譯本

言語急躁的人, 還不如愚人有希望。

參見章節

新譯本

你見過言語急躁的人嗎? 愚昧人比他更有指望。

參見章節

中文標準譯本

你看見過話語急躁的人嗎? 連愚昧人也比他更有希望。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你見言語急躁的人嗎? 愚昧人比他更有指望。

參見章節

新標點和合本 神版

你見言語急躁的人嗎? 愚昧人比他更有指望。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

信口開河的人,連最愚蠢的人也勝過他。

參見章節
其他翻譯



箴言 29:20
9 交叉參考  

不輕易發怒的,大有聰明; 性情暴躁的,大顯愚昧。


熱心而無見識,實為不善; 腳步急快的,易入歧途。


殷勤籌劃的,足致豐裕; 行事急躁的,必致缺乏。


你看見自以為有智慧的人嗎? 愚昧人比他更有指望。


愚昧人怒氣全發; 智慧人自我平息。


僕人不能靠言語受教; 他即使明白,也不回應。


人將僕人從小嬌養, 至終必帶來憂傷。


在上帝面前你不可冒失開口,也不可心急發言;因為上帝在天上,你在地上,所以你的話語要少。


我親愛的弟兄們,你們要明白:你們每一個人要快快地聽,慢慢地說,慢慢地動怒,