線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 2:3 - 和合本修訂版

你若呼求明理, 揚聲求聰明,

參見章節

更多版本

當代譯本

你若呼求洞見, 高聲尋求悟性,

參見章節

新譯本

如果你為求哲理而呼喊, 為求聰明而揚聲;

參見章節

中文標準譯本

如果你向悟性呼求,向聰慧揚聲,

參見章節

新標點和合本 上帝版

呼求明哲, 揚聲求聰明,

參見章節

新標點和合本 神版

呼求明哲, 揚聲求聰明,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

是的,要追求知識;要尋求領悟。

參見章節
其他翻譯



箴言 2:3
15 交叉參考  

但願耶和華賜你聰明智慧,好按著他吩咐你的去治理以色列,遵行耶和華-你上帝的律法。


我是你的僕人,求你賜我悟性, 得以認識你的法度。


耶和華啊,願我的呼求達到你面前, 求你照你的話賜我悟性。


求你賜我悟性,我就遵守你的律法, 且要一心遵守。


你的手造了我,塑造我; 求你賜我悟性學習你的命令!


留心聽智慧, 專心求聰明;


尋找她,如尋找銀子, 搜尋她,如搜尋寶藏,


在你一切所行的路上都要認定他, 他必使你的道路平直。


孩子們,要聽父親的訓誨, 留心明白道理。


愛我的,我也愛他, 懇切尋求我的,必尋見。


你們雖然不好,尚且知道拿好東西給兒女,何況天父,他豈不更要把聖靈賜給求他的人嗎?」


你們中間若有缺少智慧的,該求那厚賜與眾人又不斥責人的上帝,上帝必賜給他。