線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志上 5:4 - 和合本修訂版

約珥的後裔:他的兒子示瑪雅,他的兒子歌革,他的兒子示每,

參見章節

更多版本

當代譯本

約珥的兒子是示瑪雅,示瑪雅的兒子是歌革,歌革的兒子是示每,

參見章節

新譯本

約珥的子孫如下:約珥的兒子是示瑪雅,示瑪雅的兒子是歌革,歌革的兒子是示每,

參見章節

中文標準譯本

約珥的子孫是:他的兒子示瑪雅, 示瑪雅的兒子歌革,歌革的兒子示每,

參見章節

新標點和合本 上帝版

約珥的兒子是示瑪雅;示瑪雅的兒子是歌革;歌革的兒子是示每;

參見章節

新標點和合本 神版

約珥的兒子是示瑪雅;示瑪雅的兒子是歌革;歌革的兒子是示每;

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

以下是約珥按父系傳下的後代:示瑪雅、歌革、示每、米迦、利亞雅、巴力、備拉。備拉是呂便支族的首領,被亞述皇帝提革拉‧比列色俘虜過去。

參見章節
其他翻譯



歷代志上 5:4
2 交叉參考  

他的兒子米迦,他的兒子利亞雅,他的兒子巴力,


比拉;比拉是亞撒的兒子,亞撒是示瑪的兒子,示瑪是約珥的兒子;約珥住在亞羅珥,直到尼波和巴力‧免。