又把他們所要求的那因作亂和殺人而下在監裏的人釋放了，而把耶穌交給他們，隨他們的意思處置。
他釋放了叛亂殺人的囚犯巴拉巴，並把耶穌交給他們任意處置。
把他們所要的那個作亂殺人犯開釋了；至於耶穌，把他交出來，讓他們隨意處理。
把他們所求那作亂殺人入獄的釋放了，卻把耶穌交出來，隨他們的意思處理。
釋放了他們所要的那個因暴亂和殺人被投進監獄的人，卻隨他們的意思，把耶穌交出去。
把他們所求的那作亂殺人、下在監裏的釋放了，把耶穌交給他們，任憑他們的意思行。
王對哈曼說：「這銀子賜給你，這民族也交給你，可以照你眼中看為好的待他們。」
於是彼拉多釋放巴拉巴給他們，把耶穌鞭打後交給人釘十字架。
彼拉多要討好眾人，就釋放巴拉巴給他們，把耶穌鞭打後交給人釘十字架。
他們開始控告他說：「我們見這人煽惑我們的國民，禁止我們納稅給凱撒，並說自己是基督，是王。」
彼拉多這才照他們的要求定案；
他們把耶穌帶去的時候，有一個古利奈人西門從鄉下來，他們就拿住他，把十字架擱在他身上，叫他背着跟在耶穌後面。
但他們越發竭力地說：「他煽動百姓，在猶太全地傳道，從加利利起，直到這裏了。」
他們又再喊着說：「不要這人！要巴拉巴！」這巴拉巴是個強盜。
於是彼拉多把耶穌交給他們去釘十字架。 他們就把耶穌帶了去。
你們棄絕了那聖潔公義者，反而要求釋放一個兇手給你們。
現在，看哪，這就是你們所選的、你們所求的王。看哪，耶和華已經為你們立王了。