彼拉多傳齊了眾祭司長、官長和百姓，
彼拉多召來祭司長、官長和百姓，
比拉多召集司祭長們、官長，和民眾來，
彼拉多召集了祭司長、官長和民眾，
彼拉多召集了祭司長們、首領們和民眾，
彼拉多傳齊了祭司長和官府並百姓，
彼拉多說：「為甚麼？他做了甚麼惡事呢？」他們更加喊着：「把他釘十字架！」
百姓站在那裏觀看。官長也嘲笑他，說：「他救了別人，他若是基督，是 神所揀選的，救救他自己吧！」
祭司長們和我們的官長竟把他解去，定了死罪，釘在十字架上。
雖然如此，官長中卻有好些信他的，只因法利賽人的緣故不敢承認，恐怕被趕出會堂。
彼拉多對他說：「真理是甚麼呢？」 說了這話，彼拉多又出來到猶太人那裏，對他們說：「我查不出他有甚麼罪狀。
彼拉多又出來對眾人說：「看，我帶他出來見你們，讓你們知道我查不出他有甚麼罪狀。」
有一個法利賽人，名叫尼哥德慕，是猶太人的官。
你看，他還公開講道，他們也不對他說甚麼。難道官長真的認為這是基督嗎？
難道官長或法利賽人中有信他的嗎？
耶路撒冷的居民和他們的官長，因為不認識這基督，也不明白每安息日所讀的先知的書，把他定了死罪，正應驗了先知的預言。
「如今，弟兄們，我知道你們做這事是出於無知，你們的官長也是如此。
第二天，官長、長老和文士在耶路撒冷聚集，
那時，彼得被聖靈充滿，對他們說：「民間的官長和長老啊，