線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 119:147 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

天尚未亮我呼喊求救, 我仰望你的話。

參見章節

更多版本

當代譯本

天不亮, 我就起來呼求你的幫助, 你的話語是我的盼望。

參見章節

新譯本

天還未亮我就呼求救助, 我所仰望的就是你的話。

參見章節

中文標準譯本

我在黎明前起來呼救, 我期盼你的話語。

參見章節

新標點和合本 上帝版

我趁天未亮呼求; 我仰望了你的言語。

參見章節

新標點和合本 神版

我趁天未亮呼求; 我仰望了你的言語。

參見章節

和合本修訂版

天尚未亮我呼喊求救, 我仰望你的話。

參見章節
其他翻譯



詩篇 119:147
15 交叉參考  

琴瑟啊,當醒起! 我要喚起曙光!


求你叫真理的話總不離開我的口, 因我仰望你的典章。


敬畏你的人看見我就歡喜, 因我仰望你的話。


我渴想你的救恩身心耗盡, 我仰望你的話。


你以美善的福氣迎接他, 把純金的冠冕戴在他頭上。


白晝,耶和華必施慈愛; 黑夜,我要歌頌祈禱賜我生命的 神。


耶和華啊,早晨你必聽我的聲音; 早晨我要向你陳明我的心思,並要警醒。


我倚靠 神,我要讚美他的話語; 我倚靠 神,必不懼怕。 血肉之軀能把我怎麼樣呢?


我的靈啊,你當醒起! 琴瑟啊,當醒起! 我自己要極早醒起!


耶和華啊,至於我,我要呼求你; 每早晨,我的禱告要達到你面前。


願我的禱告達到你面前, 求你側耳聽我的懇求!


夜間,我的心渴想你, 我裏面的靈切切尋求你。 因為你在地上行審判的時候, 世上的居民就學習公義。


次日早晨,天未亮的時候,耶穌起來,到曠野地方去,在那裏禱告。