我在基督裏說真話，不說謊話；我的良心被聖靈感動為我作證。
我在基督裡說真話，絕無謊言。我被聖靈感動的良心可以作證，
我在基督裡說的是實話，並沒有撒謊，因為我的良心在聖靈裡一同為我作證；
我在基督裡說真話，不是在說謊；我的良心藉著聖靈與我一同作證：
我在基督裏說真話，並不謊言，有我良心被聖靈感動，給我作見證：
我在他兒子的福音上，用心靈所事奉的 神可以見證，我怎樣不住地提到你們，
他們顯明律法的功用刻在他們心裏，他們的良心一同作證—他們的內心掙扎，有時自責，有時為自己辯護。
聖靈自己與我們的靈一同見證我們是 神的兒女。
我非常憂愁，心裏時常傷痛。
我們所誇的是：我們在世為人，特別是跟你們的關係，是憑着 神所賜的坦率和真誠，不是靠人的聰明，而是靠 神的恩惠；這是我們的良心可以作證的。
我指着我的性命求告 神作證，我沒有再往哥林多去是為了要寬容你們。
既有基督的真誠在我裏面，在亞該亞一帶地方就沒有人能阻止我這樣自誇。
那永遠可稱頌之主耶穌的父 神知道我不說謊。
你們一直認為我們是在你們面前為自己辯護嗎？其實，我們本是在基督裏當着 神面前說話。親愛的，一切的事都是為了造就你們。
我現在寫給你們的是在 神面前說的，不說謊話。
我以基督耶穌的心腸切切想念你們眾人，這是 神可以為我作證的。
因為我們從來沒有用過諂媚的話，這是你們知道的，也沒有藏着貪心，這是 神可以作證的。
但命令的目的就是愛；這愛是出於清潔的心、無愧的良心和無偽的信心。
我為此奉派作傳道，作使徒，在信仰和真理上作外邦人的教師。我說的是真話，不是說謊。
我在 神、基督耶穌和蒙揀選的天使面前囑咐你要遵守這些話，不可存成見，做事也不可偏心。