羅馬書 2:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

他們顯明律法的功用刻在他們心裏，他們的良心一同作證—他們的內心掙扎，有時自責，有時為自己辯護。

更多版本

當代譯本

這表明律法的要求刻在他們心裡，他們的良心也可以作見證，並且他們的思想有時指控他們，有時為他們辯護。

新譯本

這就表明律法的作用是刻在他們的心裡，有他們的良心一同作證，他們的思想互相較量，或作控告、或作辯護。

中文標準譯本

這就顯出律法的要求刻在他們的心裡，他們的良心也一同作證，而且自己的心思之間，互相控告或辯解。

新標點和合本 上帝版

這是顯出律法的功用刻在他們心裏，他們是非之心同作見證，並且他們的思念互相較量，或以為是，或以為非。）

新標點和合本 神版

這是顯出律法的功用刻在他們心裏，他們是非之心同作見證，並且他們的思念互相較量，或以為是，或以為非。）

和合本修訂版

他們顯明律法的功用刻在他們心裏，他們的良心一同作證—他們的內心掙扎，有時自責，有時為自己辯護。

羅馬書 2:15 交叉參考

創世記 20:5

那人豈不是自己對我說『她是我妹妹』嗎？連這女人自己也說：『他是我哥哥。』我做這事是心正手潔的。」

列王紀上 2:44

王又對示每說：「你向我父親大衛所做的一切惡事，你自己心裏都知道，耶和華必使你的罪惡歸到你自己的頭上。

約伯記 27:6

我持定我的義，並不放鬆； 在世的日子，我的心不責備我。

傳道書 7:22

因為你心裏知道，自己也曾屢次詛咒別人。

約翰福音 8:9

他們聽見這話，從老的開始，一個一個都走開了，只剩下耶穌一人和那仍然站在中間的女人。

使徒行傳 23:1

保羅定睛看着議會的人，說：「諸位弟兄，我在　神面前，行事為人都是憑着清白的良心，直到今日。」

使徒行傳 24:16

因此，我勉勵自己，對　神對人，時常存着無虧的良心。

羅馬書 2:14

沒有律法的外邦人若順着本性行律法上的事，他們雖然沒有律法，自己就是自己的律法。

羅馬書 2:27

而且那本來未受割禮的，若能全守律法，豈不是要審判你這有儀文和割禮，竟違犯律法的人嗎？

羅馬書 9:1

我在基督裏說真話，不說謊話；我的良心被聖靈感動為我作證。

哥林多後書 1:12

我們所誇的是：我們在世為人，特別是跟你們的關係，是憑着　神所賜的坦率和真誠，不是靠人的聰明，而是靠　神的恩惠；這是我們的良心可以作證的。

哥林多後書 5:11

既然我們知道主是可畏的，就勸導人；但是　神是認識我們的，我盼望你們的良心也認識我們。

提摩太前書 4:2

這是出於撒謊者的假冒；這些人的良心如同被熱鐵烙了一般。

提多書 1:15

在潔淨的人，凡物都潔淨；在污穢不信的人，甚麼都不潔淨，連心地和天良也都污穢了。