線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 37:7 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

他封住各人的手, 叫所造的萬人都知道他的作為。

參見章節

更多版本

當代譯本

使人們停下工作, 以便世人都知道祂的作為。

參見章節

新譯本

他封住各人的手, 叫萬人知道他的作為。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他封住各人的手, 叫所造的萬人都曉得他的作為。

參見章節

新標點和合本 神版

他封住各人的手, 叫所造的萬人都曉得他的作為。

參見章節

和合本修訂版

他封住各人的手, 叫所造的萬人都知道他的作為。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他停止人的工作, 使人知道他的作為。

參見章節
其他翻譯



約伯記 37:7
12 交叉參考  

看哪,他拆毀,就不能重建; 他拘禁人,人就不得釋放。


「你要記得頌讚他的作為, 就是人所歌頌的。


他破壞通達人的計謀, 使他們手所做的不得成就。


他吩咐太陽,太陽就不出來, 又封住眾星。


好讓他們知道這是你的手, 是你—耶和華所做的事。


耶和華的作為本為大, 被所有喜愛的人所探尋。


你們來看耶和華的作為, 看他使地怎樣荒涼。


眾人都要害怕, 要傳揚 神的工作, 並且明白他的作為。


因你—耶和華藉着你的作為使我高興, 我要因你手的工作歡呼。


我觀看 神一切的作為,知道人不能探求日光之下所發生的事;任憑他費多少力探索,都找不出來,智慧人雖說他明白,仍不能找出來。


耶和華啊,你的手高舉,他們不觀看; 願他們觀看你為百姓發的熱心而羞愧, 願火吞滅你的敵人。


他們在宴席上 彈琴,鼓瑟,擊鼓,吹笛,飲酒, 卻不留意耶和華的作為, 也不留心他手所做的。