線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 30:4 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

他們在草叢之中採鹹草, 羅騰樹的根成為他們的食物。

參見章節

更多版本

當代譯本

他們在草叢中拔鹹草充饑, 以羅騰樹根為食。

參見章節

新譯本

他們在草叢中採摘鹹草, 以羅騰樹根作食物。

參見章節

新標點和合本 上帝版

在草叢之中採鹹草, 羅騰的根為他們的食物。

參見章節

新標點和合本 神版

在草叢之中採鹹草, 羅騰的根為他們的食物。

參見章節

和合本修訂版

他們在草叢之中採鹹草, 羅騰樹的根成為他們的食物。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他們在草叢中拔鹹草往口裡塞, 連苦澀的樹根也拿來當食物。

參見章節
其他翻譯



約伯記 30:4
6 交叉參考  

他自己在曠野走了一日的路程,來到一棵羅騰樹下,就坐在那裏求死,說:「耶和華啊,現在夠了!求你取我的性命吧,因為我不比我的祖先好。」


他們因窮乏飢餓,沒有生氣, 在荒廢淒涼的幽暗中啃乾燥之地。


他們從人羣中被趕出, 人追喊他們如賊一般,


阿摩司對亞瑪謝說:「我原不是先知,也不是先知的門徒;我是牧人,是修剪桑樹的。


他恨不得拿豬所吃的豆莢充飢,也沒有人給他甚麼吃的。