申命記 34:6 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 耶和華將他葬在摩押地，伯‧毗珥對面的谷中，只是到今日，沒有人知道他的墳墓。 更多版本當代譯本 耶和華把他安葬在摩押境內伯·毗珥對面的山谷，至今無人知道摩西的墳墓在哪裡。 新譯本 耶和華把他埋葬在摩押地，伯．毘珥對面的山谷裡，只是直到今日還沒有人知道埋葬他的地方。 中文標準譯本 耶和華把他葬在伯毗珥對面摩押地的山谷中，至今沒有人知道他的墳墓。 新標點和合本 上帝版 耶和華將他埋葬在摩押地、伯‧毗珥對面的谷中，只是到今日沒有人知道他的墳墓。 新標點和合本 神版 耶和華將他埋葬在摩押地、伯‧毗珥對面的谷中，只是到今日沒有人知道他的墳墓。 和合本修訂版 耶和華將他葬在摩押地，伯‧毗珥對面的谷中，只是到今日，沒有人知道他的墳墓。 |