線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




申命記 15:13 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

你讓他自由離開的時候,不可讓他空手而去,

參見章節

更多版本

當代譯本

你們釋放他們時,不可讓他們空手離去,

參見章節

新譯本

你使他自由離開的時候,不可讓他空手而去;

參見章節

中文標準譯本

當你讓他自由離去時,不可讓他空手離去。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你任他自由的時候,不可使他空手而去,

參見章節

新標點和合本 神版

你任他自由的時候,不可使他空手而去,

參見章節

和合本修訂版

你讓他自由離開的時候,不可讓他空手而去,

參見章節
其他翻譯



申命記 15:13
9 交叉參考  

若不是我父親以撒所敬畏的 神,就是亞伯拉罕的 神與我同在,你如今必定打發我空手而去。 神看見我的苦情和我手的辛勞,就在昨夜責備了你。」


我必使埃及人看得起你們,你們離開的時候就不至於空手而去。


禍哉!那以不公義蓋房,以不公平造樓, 白白使鄰舍做工,卻不給工錢的人,


萬軍之耶和華說:「我必臨近你們,施行審判。我必速速作見證,警戒那些行邪術的、犯姦淫的、起假誓的、剝削雇工工錢的、欺壓孤兒寡婦的、屈枉寄居者的和不敬畏我的人。」


「你弟兄中,若有一個希伯來男人或希伯來女人賣給你,已服事你六年,到了第七年就要讓他自由離開你。


要從你的羊羣、禾場、壓酒池中取一些,慷慨地送給他;耶和華—你的 神怎樣賜福給你,你也要照樣給他。


你們作主人的,待僕人要公正,因為知道,你們也有一位主在天上。