線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 35:24 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

會眾就要照着這些典章,在殺人者和報血仇者中間審判。

參見章節

更多版本

當代譯本

會眾就要照這些律例在誤殺人者與報血仇者之間做出判決。

參見章節

新譯本

這樣,會眾就要照著典章,在打死人的和報血仇的人中間施行裁判。

參見章節

中文標準譯本

會眾就要在這凶手和報血仇的人之間,按照這些法規審判。

參見章節

新標點和合本 上帝版

會眾就要照典章,在打死人的和報血仇的中間審判。

參見章節

新標點和合本 神版

會眾就要照典章,在打死人的和報血仇的中間審判。

參見章節

和合本修訂版

會眾就要照著這些典章,在殺人者和報血仇者中間審判。

參見章節
其他翻譯



民數記 35:24
4 交叉參考  

這些城要作為逃避報仇者的城,使誤殺人的不至於死,等他站在會眾面前受審判。


或是在不注意的時候,用可以致命的石頭扔在人身上,以至於死,彼此沒有仇恨,也無意害對方,


會眾要救這誤殺人的脫離報血仇者的手,送他回到他曾逃入的逃城那裏。他要住在城中,直到受聖膏的大祭司去世。


他要住在那城裏,直到他站在會眾面前受審判;等到當時的大祭司死後,殺人者才可以回到本城本家,就是他所逃出來的那城。』」