線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 18:31 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

你們和你們的家人可以在任何地方吃;這本是你們的賞賜,是你們在會幕裏事奉的酬勞。

參見章節

更多版本

當代譯本

你們和家人可以在任何地方吃,因為這些是你們在會幕司職的酬勞。

參見章節

新譯本

你們和你們的家人,隨處都可以吃,因為這是你們的工價,是你們在會幕裡辦事的報酬。

參見章節

中文標準譯本

你們和你們的家人可以在任何地方吃它,因為這是你們的酬報,以回報你們在會幕裡的服事。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你們和你們家屬隨處可以吃;這原是你們的賞賜,是酬你們在會幕裏辦事的勞。

參見章節

新標點和合本 神版

你們和你們家屬隨處可以吃;這原是你們的賞賜,是酬你們在會幕裏辦事的勞。

參見章節

和合本修訂版

你們和你們的家人可以在任何地方吃;這本是你們的賞賜,是你們在會幕裏事奉的酬勞。

參見章節
其他翻譯



民數記 18:31
9 交叉參考  

你要對利未人說:當你們把其中最好的獻上為舉祭之後,這剩下的就算是你們禾場上的農作物,酒池中的酒。


當你們把其中最好的獻上為舉祭,就不致於因它擔當罪。你們不可玷污以色列人的聖物,免得死亡。」


途中不要帶行囊,不要帶兩件內衣,也不要帶鞋子和手杖,因為工人得飲食是應當的。


你們要住在那家,吃喝他們所供給的,因為工人得工錢是應當的;不要從這家搬到那家。


除了我不曾連累你們這一件事,你們還有甚麼事不及別的教會呢?這不公平之處,請你們饒恕我吧。


在真道上受教的,要把一切美好的東西與施教的人分享。