線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志下 33:24 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

他的臣僕背叛他,在宮裏殺了他。

參見章節

更多版本

當代譯本

他的臣僕謀反,在王宮裡殺了他。

參見章節

新譯本

後來,他的臣僕陰謀造反,在宮中把他殺死了。

參見章節

中文標準譯本

他的臣僕密謀反叛他,在他的宮殿裡把他殺了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他的臣僕背叛,在宮裏殺了他。

參見章節

新標點和合本 神版

他的臣僕背叛,在宮裏殺了他。

參見章節

和合本修訂版

他的臣僕背叛他,在宮裏殺了他。

參見章節
其他翻譯



歷代志下 33:24
10 交叉參考  

流你們血、害你們命的,我必向他追討;我要向一切走獸追討,向人和向人的弟兄追討人命。


凡流人血的,他的血也必被人所流,因為 神造人,是照自己的形像造的。


亞哈謝躲在撒瑪利亞,耶戶尋找他,眾人把他拿住,送到耶戶那裏,就殺了他。他們把他埋葬,因他們說,他是那盡心尋求耶和華之約沙法的兒子。這樣,亞哈謝的家無力保住國權。


但這地的百姓殺了所有背叛亞們王的人;這地的百姓立他兒子約西亞接續他作王。


神啊,你必使惡人墜入滅亡的坑; 那好流人血、行詭詐的人必活不過半生, 但我要倚靠你。


可見, 神又恩慈又嚴厲:對那跌倒的人是嚴厲的;對你是恩慈的,只要你長久在他的恩慈裏,不然,你也要被砍下來。