線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志下 20:33 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

只是丘壇還沒有廢去,百姓也沒有立定心意歸向他們列祖的 神。

參見章節

更多版本

當代譯本

但他沒有拆除邱壇,民眾還沒有全心歸向他們祖先的上帝。

參見章節

新譯本

只是邱壇還沒有除掉,人民仍然沒有定意歸向他們列祖的 神。

參見章節

中文標準譯本

只是高所還沒有除掉,百姓仍舊沒有立定心志歸向他們祖先的神。

參見章節

新標點和合本 上帝版

只是邱壇還沒有廢去,百姓也沒有立定心意歸向他們列祖的上帝。

參見章節

新標點和合本 神版

只是邱壇還沒有廢去,百姓也沒有立定心意歸向他們列祖的神。

參見章節

和合本修訂版

只是丘壇還沒有廢去,百姓也沒有立定心意歸向他們列祖的上帝。

參見章節
其他翻譯



歷代志下 20:33
11 交叉參考  

羅波安行惡,因他沒有立定心意尋求耶和華。


除掉外邦的祭壇和丘壇,打碎柱像,砍下亞舍拉,


只是丘壇還沒有從以色列中廢去,然而亞撒一生有純正的心。


他樂意遵行耶和華的道,並且從猶大再次除掉一切丘壇和亞舍拉。


然而你還有善行,因你從國中除掉亞舍拉,立定心意尋求 神。」


約沙法效法他父親亞撒所行的道,不偏離左右,行耶和華眼中看為正的事。


那凡專心尋求 神耶和華—他列祖的 神,卻未照聖所潔淨禮自潔的人。」


百姓卻仍在丘壇上獻祭,不過,他們只獻給耶和華—他們的 神。


就是你親眼看見的大考驗,那些神蹟和大奇事。


但耶和華到今日還沒有使你們心能明白,眼能看見,耳能聽見。


撒母耳對以色列全家說:「你們若全心回轉歸向耶和華,就要從你們中間除掉外邦的神明和亞斯她錄,預備你們的心歸向耶和華,單單事奉他,他必救你們脫離非利士人的手。」