線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志上 12:23 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

以下是來到希伯崙見大衛,要照耶和華的話把掃羅的國位歸給大衛的武裝士兵的數目:

參見章節

更多版本

當代譯本

有些武裝好的軍兵也到希伯崙投奔大衛,要把掃羅的國權交給大衛,正如耶和華的應許。以下是這些人的數目:

參見章節

新譯本

預備作戰的首領來到希伯崙見大衛,要照著耶和華的命令把掃羅的國位轉歸大衛,他們的數目如下:

參見章節

中文標準譯本

有全副武裝的隊伍來到希伯崙大衛那裡,要照著耶和華的吩咐把掃羅的王權轉歸於大衛,他們的人數如下:

參見章節

新標點和合本 上帝版

預備打仗的兵來到希伯崙見大衛,要照着耶和華的話將掃羅的國位歸與大衛。他們的數目如下:

參見章節

新標點和合本 神版

預備打仗的兵來到希伯崙見大衛,要照着耶和華的話將掃羅的國位歸與大衛。他們的數目如下:

參見章節

和合本修訂版

以下是來到希伯崙見大衛,要照耶和華的話把掃羅的國位歸給大衛的武裝士兵的數目:

參見章節
其他翻譯



歷代志上 12:23
13 交叉參考  

雅各派使者在他前面到西珥地,就是以東地他哥哥以掃那裏。


現在你們可以這樣做了。因為耶和華曾論到大衛說:『我必藉我僕人大衛的手,救我民以色列脫離非利士人和眾仇敵的手。』」


不求問耶和華,所以耶和華使他被殺,把王國給了耶西的兒子大衛。


以下是跟隨大衛勇士的領袖;他們奮勇幫助他得到國度,並照着耶和華吩咐以色列的話,與以色列眾人一同立他作王。


猶大人,拿盾牌和槍的武裝戰士有六千八百人。


「我已經在錫安—我的聖山 膏立了我的君王。」


耶和華對撒母耳說:「我既厭棄掃羅作以色列的王,你為他悲傷要到幾時呢?你將膏油盛滿了角;來,我差遣你到伯利恆人耶西那裏去,因為我在他兒子中已看中了一個為我作王的。」


你要請耶西來一同獻祭,我會指示你當做的事。我對你說的那個人,你要為我膏他。」