歌羅西書 4:16 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 你們宣讀了這書信，也要交給老底嘉的教會宣讀；你們也要宣讀從老底嘉轉來的書信。 更多版本當代譯本 你們宣讀這封信後，也要交給老底嘉教會宣讀，你們也要宣讀老底嘉教會轉給你們的信。 新譯本 這封信你們宣讀了以後，也要交給老底嘉的教會宣讀；你們也要讀老底嘉的那封信。 中文標準譯本 這封書信在你們那裡宣讀了以後，也一定要在勞迪西亞的教會中宣讀；你們也要宣讀從勞迪西亞轉來的書信。 新標點和合本 上帝版 你們念了這書信，便交給老底嘉的教會，叫他們也念；你們也要念從老底嘉來的書信。 新標點和合本 神版 你們念了這書信，便交給老底嘉的教會，叫他們也念；你們也要念從老底嘉來的書信。 和合本修訂版 你們宣讀了這書信，也要交給老底嘉的教會宣讀；你們也要宣讀從老底嘉轉來的書信。 |