士師記 12:14 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 他有四十個兒子，三十個孫子，騎着七十匹驢駒。押頓作以色列的士師八年。 更多版本當代譯本 他有四十個兒子、三十個孫子，他的兒孫每人騎一頭驢。押頓做以色列的士師八年， 新譯本 他有四十個兒子，三十個孫子，騎著七十頭驢駒；押頓治理以色列人共八年。 中文標準譯本 他有四十個兒子、三十個孫子，他們騎著七十頭驢。阿布頓作以色列的士師八年。 新標點和合本 上帝版 他有四十個兒子，三十個孫子，騎着七十匹驢駒。押頓作以色列的士師八年。 新標點和合本 神版 他有四十個兒子，三十個孫子，騎着七十匹驢駒。押頓作以色列的士師八年。 和合本修訂版 他有四十個兒子，三十個孫子，騎著七十匹驢駒。押頓作以色列的士師八年。 |