他行耶和華眼中看為惡的事，終生不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。
他做耶和華視為惡的事，一生沒有離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人犯的那些罪。
他行耶和華看為惡的事，他在位的日子，沒有轉離尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷於罪中的那些罪。
他做耶和華眼中看為惡的事，一生的日子不離開尼八之子耶羅波安使以色列所犯的罪惡。
他行耶和華眼中看為惡的事，終身不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。
因耶羅波安所犯的罪，又因他使以色列陷入罪裏，耶和華必將以色列交出來。」
只是耶戶不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷入罪裏的那罪，就是拜伯特利和但的金牛犢。
猶大王亞撒利雅第三十九年，迦底的兒子米拿現登基，在撒瑪利亞作以色列王十年。
亞述王普勒來攻擊這地，米拿現給他一千他連得銀子，為了請普勒幫助他鞏固他所掌握的國度。
他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。
他行耶和華眼中看為惡的事，效法他祖先所行的，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。
他行耶和華眼中看為惡的事，只是不像在他以前的以色列諸王。
耶和華就厭棄以色列所有的後裔，使他們受苦，把他們交在搶奪他們的人手中，直到他把他們從自己面前趕出去。
然而，他依戀尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪，總不離開。
王藉公平，使國堅定； 強索貢物的，使它毀壞。