線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




列王紀上 11:35 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

我必從他兒子手裏將王國奪走,賜給你十個支派,

參見章節

更多版本

當代譯本

我必從他兒子手中把國奪走,將十個支派賜給你,

參見章節

新譯本

我要從他兒子的手中把國奪去,賜給你十個支派。

參見章節

中文標準譯本

我要從他兒子手中奪去王權,把十個支派賜給你,

參見章節

新標點和合本 上帝版

我必從他兒子的手裏將國奪回,以十個支派賜給你,

參見章節

新標點和合本 神版

我必從他兒子的手裏將國奪回,以十個支派賜給你,

參見章節

和合本修訂版

我必從他兒子手裏將王國奪走,賜給你十個支派,

參見章節
其他翻譯



列王紀上 11:35
7 交叉參考  

然而,因你父親大衛的緣故,我不在你的日子行這事,而要從你兒子的手中撕裂這國。


但我不從他手裏奪走整個國家,卻使他在活着的日子作君王,是因我所揀選的僕人大衛遵守我的誡命律例。


以色列眾人聽見耶羅波安回來了,就派人去請他到會眾那裏,立他作全以色列的王。除了猶大支派,沒有跟從大衛家的。


你回去告訴耶羅波安說:『耶和華—以色列的 神如此說:我從百姓中提拔了你,立你作我百姓以色列的君王,