耶穌道、把小孩子的餅丟給狗兒、這做不得的。
耶穌答道:「把兒女的食物丟給狗吃,不合適。」
耶穌回答:「拿孩子的餅扔給狗是不對的。」
耶穌回答:“拿兒女的餅丟給小狗吃是不好的。”
耶穌回答說:「拿兒女的餅扔給小狗,是不合宜的。」
他回答說:「不好拿兒女的餅丟給狗吃。」
那婦人來拜耶穌說道、主呵、請你助我。
婦人道、主呵、狠是的、但主人棹底下所剩的碎餅、狗也得吃的。
不要把乾淨的東西向狗撂去、也不要把珍珠向豬撒去、恐怕被他踐踏、轉過身子來咬你。
他們原是以色列的人、都做了上帝的兒子、這上帝的榮耀、條約、律法、禮儀、應許、都被他們得了、
我們原是猶太人、不是異邦犯罪的人。
當那時候、你們是遠離基督的、與以色列的政事不相干、想上帝所應許的約不能夠到、總沒有指望、雖住在世上卻不曉得上帝。
那些狗心的人、和做惡的、損割的、都要遠着他們。
但凡兇惡、巫術、姦淫、強暴、拜偶像、好說謊的人、必定攆到邑外去。