線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 10:26 - 南京官話《新約全書》

耶穌道、律法上所載的是什麼樣、你所讀的是怎麼樣。

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌反問他:「律法怎麼說?你怎麼理解?」

參見章節

四福音書 – 共同譯本

耶穌對他說:「法律上是怎麼記載的?你是怎樣讀的?」

參見章節

新譯本

耶穌對他說:“律法上寫的是甚麼?你怎麼念的呢?”

參見章節

中文標準譯本

耶穌對他說:「律法上是怎麼寫的?你是怎麼讀的呢?」

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶穌對他說:「律法上寫的是甚麼?你念的是怎樣呢?」

參見章節

新標點和合本 神版

耶穌對他說:「律法上寫的是甚麼?你念的是怎樣呢?」

參見章節
其他翻譯



路加福音 10:26
8 交叉參考  

有講究律法的先生起來、試耶穌道、先生呵、我應該做什麼、可以得着永遠的性命。


答道、應該盡心、盡性盡力、盡意、愛敬上主你的上帝、也要愛惜鄰舍、如同自己。


摩西論及靠法稱義的道理、說道、照着這律法行的、就得長生。


我們知道律法所說的話、都指着律法所管的人、使犯法的人沒有話講、就是天下萬人、在上帝跟前、都要認罪了。