線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約翰一書 5:21 - 南京官話《新約全書》

小學生們應該仔細、不要拜偶像咯。

參見章節

更多版本

當代譯本

孩子們啊,你們要遠離偶像!

參見章節

新譯本

孩子們,你們要保守自己遠離偶像。

參見章節

中文標準譯本

孩子們哪,你們要保守自己遠離偶像。

參見章節

新標點和合本 上帝版

小子們哪,你們要自守,遠避偶像!

參見章節

新標點和合本 神版

小子們哪,你們要自守,遠避偶像!

參見章節

和合本修訂版

孩子們哪,你們要遠避偶像。

參見章節
其他翻譯



約翰一書 5:21
10 交叉參考  

不要由我入迷、願你救我出惡、為的是邦國權勢榮耀、一概是你的、直到世世代代、這是我心所願的啊。


凡我的良朋、應該警戒拜偶像、


也別學他拜偶像、經書說道、百姓坐着吃喝、起來跳舞。


他們說我到你們那裏去、你們就把偶像丟了、歸這真有永生的上帝來服事他、


我寫書達知小學生們、使你們不要犯罪、人若犯了罪、就在天父面前、有個保惠師、乃是義人耶穌   基督。


倘有拜獸和獸偶像的、或是受他印號的、就將火來困他、這火上沖永不止熄、晝夜沒有一刻平安。


其餘的人、沒有死在這災難裏的、還不改他所做的事、照舊服事眾鬼、拜那些不會看見、不會聽見、不會走路、金的銀的銅的木的石的偶像、