願主開導你們的心、叫你們愛上帝、學基督打常忍耐。
願主引導你們的心領悟上帝的愛和基督的堅忍。
願主引導你們的心,使你們有 神的愛和基督的堅忍。
願主引導你們的心歸於神的慈愛,又歸於基督的忍耐。
願主引導你們的心,叫你們愛上帝,並學基督的忍耐!
願主引導你們的心,叫你們愛神,並學基督的忍耐!
願主引導你們的心去愛上帝,並學基督的忍耐!
那指望不惹人羞恥的、靠的是上帝所給我的聖神、所以上帝把疼愛我的意思澆在我心上。
倘若所望的、還沒有得着、就要耐着性兒等候。
我們也曉得、萬樣事情一併兒合攏來、沒有一件不是叫那些愛上帝的人有利益的、上帝隨着自己的主意叫人來歸服他。
人能夠愛上帝、上帝定叫他知道的。
若是聖神的結果、就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、和順、良善、忠信、
又等候上帝所復活的兒子耶穌、從天上來、搭救我們、免得日後的刑罰。
在我父上帝面前、常常念着你們信主是怎麼樣做事、愛人是怎麼樣勤勞、指望我主耶穌 基督、是怎麼樣忍耐。
願我父上帝、和我主耶穌 基督、賞賜我能夠太太平平的、到你們那裏來。
從今以後、有義的賞賜、好像冕旒一樣、善於審判的主、到那個日子、必定賞給我、不但是賞給我、還要賞給那些羨慕主明顯的人咯。
羨慕那大福氣、和威嚴的上帝、並我救主耶穌 基督、榮光降臨、
這樣基督將身子獻祭、替眾人受刑罰、只消獻一回就完了、後來基督必定顯現、便不再受刑罰、只要救那望他來的人咯。
凡我的好朋友、須要聽着、上帝選這世上窮苦的人、要他們信主就得富足、可以承接上帝所許過的國、要給愛他的人。
但凡為着基督經過患難的、就能夠無過、基督既然為我們身遭憂患、你們也該同心立志、
指望仰慕上帝顯現的日子、他一顯現、那天就被火燒崩了、有形狀的、一概燒燬、
我愛上帝、因為上帝先愛我們。
我約翰和你們做兄弟、一同在耶穌 基督的國、忍耐患難的、因為傳上帝的道、和說耶穌 基督的話、被人放在拔摩的海島裏、
凡擄人的、將被人擄去、拿刀殺人的、將被人殺害、清潔門徒的忍耐信主、在這件事上看得出了。