線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 13:52 - 南京官話《新約全書》

但學生們被聖神感動的十分喜歡。

參見章節

更多版本

當代譯本

門徒滿心喜樂,被聖靈充滿。

參見章節

新譯本

門徒滿有喜樂,又被聖靈充滿。

參見章節

中文標準譯本

門徒們都滿心喜樂,又被聖靈充滿。

參見章節

新標點和合本 上帝版

門徒滿心喜樂,又被聖靈充滿。

參見章節

新標點和合本 神版

門徒滿心喜樂,又被聖靈充滿。

參見章節

和合本修訂版

門徒滿心喜樂,又被聖靈充滿。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 13:52
18 交叉參考  

應該歡喜快樂、為的是你們得着天堂大大的賞賜喲古時候先知的人被人趕逐、也是這個樣兒。


於是學生們立定主意、各人估量自己所餘下、送到猶太、賑濟在那裏的弟兄、


眾人被聖神感動、能夠說各國的鄉談、就是聖神所傳授他們的。


天天一心在殿裏、家家分破那餅、喜喜歡歡、老老誠誠的吃、


他們祈禱的時候、所聚集的地方、搖動起來、眾人被聖神感動、才有膽量、敢說上帝的道。


使徒們離了公會的地方、個個喜歡、為的是為着耶穌的名兒受了羞辱、實在是榮耀呵。


上帝的國不在乎飲食、只在乎公義、和睦、同聖神所賞賜的歡樂、


能叫人仰望的是上帝啊、我情願上帝叫你們信主、滿心安樂、靠聖神的能幹、指望越發大了。


不但是這個樣兒、所歡喜的又在那患難上、原曉得患難的事能夠叫人生忍耐的心腸、


就是遭難受困的時候、雖十分貧窮、卻快樂得狠、越發表明他大大的施濟、


若是聖神的結果、就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、和順、良善、忠信、


你們雖是苦惱、然而靠聖神受了道理、就快樂了、你們學主、又學我的樣兒。


兄弟呵、你們被許多患難試着、應當喜歡。


應該歡喜同基督受苦、到了基督榮耀的時候、你們也可以懽喜到極頂了。